「- ish」は「〜ぐらい」「〜っぽい」という意味の一言フレーズです。数字や単語の後ろに付けて使い、ネイティヴは日常会話で「around」の代わりによく使います。この記事では、時間・年齢・性質の3つの場面別に、例文とセットで使い方を解説します。
この記事の執筆者
RikuとKohei（IELTS講師・二人ともIELTS Overall 8.0）。2009年にカナダ初の日本人講師陣によるIELTS専門校として創設されたスクールを運営し、12年間で1,500人以上の日本人を指導してきました。その経験と公式情報の裏取りをもとに、このブログを執筆しています。
（ note：【IELTS攻略チャンネル】スクール生の実績 ）
「ish」はカジュアルな会話向きの表現です。IELTSを受ける予定の方にはIELTS対策教材一式をLINEで配布しています。
– ishの意味
「〜ぐらい」「〜っぽい」という意味になります。
– ishの使い方
「ish」は、数字や単語の後ろに付けて、時間・年齢・性質を「〜ぐらい」「〜っぽい」とぼかして言うときに使います。
| 表現 | 意味 | 使う場面 |
|---|---|---|
| 7ish | 7時ぐらい | 時間 |
| 18ish | 18歳ぐらい | 年齢 |
| yellowish | 黄色っぽい | 性質 |
「じゃあ5時ぐらいに集合ね！」
「明日は8時ぐらいに出勤すると思います」
「昨日結局寝たのは夜中の2時ぐらいだったよ」
こんな文章に出てくる、この「ぐらい」を英語で表現するにはどうしたらいいのでしょうか？まず始めに浮かんでくるであろう表現がaroundではないでしょうか？
Let’s meet up here around 5.
I’ll be at work around 8 (o’clock).
I hit the sack around 2 last night.
このどれも間違ってはいませんが、ネイティヴは「around」の代わりに、ish（イッシュ）を使います。
例文を混ぜて使い方を見てみましょう。「ish」は時間、年齢、性質の3つに分けられてよく使われます。
A: What time do you think you are going to the restaurant tonight?
（今夜何時ぐらいにレストランに行くと思う？）
B: I think I’ll be there at 7ish.
（7時ぐらいにはそこにいると思うよ）
A: How old do you think she is?
（彼女何歳だと思う？？）
B: She looks pretty young though. I’d say 18ish?
（若く見えるけどね。18歳ぐらい？）
A: What does this color look like to you?
（これ何色に見える？）
B: To me,,, it looks yellowish.
（僕には、黄色っぽく見えるかなぁ。）
最後の例のように、「性質」にも使えると知っている人は少ないのではないでしょうか？英語圏ではルーズな人が日本に比べて多いと思うので、もしあなたが北米に住まれているなら、必須の表現です。ただ、7ishって伝えたのに、大遅刻して8ishにくる人もちらほらいたりしますが・・・笑。
- 「more or less」の意味と使い方
- 「so-so」の意味と使い方
- IELTSを受ける予定の方は、IELTS試験の概要もあわせて確認してください。
ラフな時間感覚の表現も知っておくと会話の幅が広がります。IELTS対策教材一式を公式LINEで無料配布しています。
【無料】LINE限定特典セットでIELTS対策を完全マスター
公式LINEでは、4技能それぞれの対策教材や単語帳など、ブログには載せきれないIELTS対策のノウハウを配っています。友だち追加のあとに届くかんたんな質問に答えるだけで、有料級の特典をまとめて受け取れるので、ぜひ登録してみてください。
完全攻略ロードマップ（合計1397ページ）を無料配布中
リスニング・リーディング・ライティング・スピーキングの4技能それぞれを1冊ずつにまとめた完全攻略シリーズです。例題付き解説で、初心者から上級者まで対応しています。
スクール生の「生の声」をYouTubeで公開中
高校生・主婦・40代の方まで、実際にスコアを伸ばしたスクール生のインタビューを公開しています。どう勉強してスコアが伸びたのか、生の声で確認できます。
スクール生の実績まとめはnoteで公開中
OA7.0・OA8.0の達成者多数。スクール生がどれくらいの期間でどこまでスコアを伸ばしたのか、実績の詳細をnoteにまとめています。
公式LINE登録で無料プレゼント！