「have a hard time ~ing」は「〜するのに悪戦苦闘する」「〜するのに手こずる」という意味です。
言いたいことを頭の中で日本語から英語に組み立てる時のように、うまくいかず苦労する場面でよく使われる表現です。
この記事では、実際の会話での使い方を具体的な例文で解説します。
この記事の執筆者
RikuとKohei（IELTS講師・二人ともIELTS Overall 8.0）。2009年にカナダ初の日本人講師陣によるIELTS専門校として創設されたスクールを運営し、12年間で1,500人以上の日本人を指導してきました。その経験と公式情報の裏取りをもとに、このブログを執筆しています。
（ note：【IELTS攻略チャンネル】スクール生の実績 ）
have a hard timeの意味
ズバリ、
「悪戦苦闘」
という意味になります。
have a hard timeの使い方
具体的な例文を混ぜていきましょう。
A: You are finally here! What took you so long?
（ようやく着いたんだね！何でそんなに時間かかったの？）
B: I totally got lost on the way here, so I had a hard time finding your house.
（ここにくる途中完全に迷っちゃってさ、君の家を見つけるのに手こずったよ。）
英語の文章構成に「手こずる」という文章を言いたい時にも使えるフレーズですよね。
実際に頭の中に日本語が出てきているのに、それを英語にして話すのに「悪戦苦闘」しているんですから。
A: I usually have a hard time coming up with things I want to say in English.
（普段英語で言いたいことを考えるのに手こずっちゃうよ。）
B: That happens. It’s especially because you just started learning English. You’ll be fine!
（あるある。特に君の場合は英語を勉強し始めたばっかりだしね。なんとかなるよ！）
今回紹介した「have a hard time」ですが、この表現が使われる時はほぼ、その後に「〜ing」を置いて文章を繋げていくことが多いです。
【無料】LINE限定特典26個でIELTS対策を完全マスター
公式LINEに登録するだけで、IELTS対策の有料級特典を合計26個受け取れます。単語帳7000語・Task1表現リスト207選・Task2出題リスト100選など、この記事のようなノウハウを実践に落とすための教材セットです。
完全攻略ロードマップ（合計1397ページ）を無料配布中
リスニング・リーディング・ライティング・スピーキングの4技能それぞれを1冊ずつにまとめた完全攻略シリーズです。例題付き解説で、初心者から上級者まで対応しています。
スクール生の「生の声」をYouTubeで公開中
高校生・主婦・40代の方まで、実際にスコアを伸ばしたスクール生のインタビューを公開しています。どう勉強してスコアが伸びたのか、生の声で確認できます。
スクール生の実績まとめはnoteで公開中
OA7.0・OA8.0の達成者多数。スクール生がどれくらいの期間でどこまでスコアを伸ばしたのか、実績の詳細をnoteにまとめています。
公式LINE登録で無料プレゼント！