「No ETA」は「いつ到着（復旧）するか分からない」という意味です。ETAは「Estimated Time of Arrival（到着予定時刻）」の略で、飛行機や電車の遅延だけでなく、ウェブページの復旧など到着以外の場面でも使われる、日常会話でよく登場する略語です。この記事では、「ETA」の意味と「Is there any ETA?」「There is no ETA」といった実際の使い方を解説します。
この記事の執筆者
RikuとKohei（IELTS講師・二人ともIELTS Overall 8.0）。2009年にカナダ初の日本人講師陣によるIELTS専門校として創設されたスクールを運営し、12年間で1,500人以上の日本人を指導してきました。その経験と公式情報の裏取りをもとに、このブログを執筆しています。
（ note：【IELTS攻略チャンネル】スクール生の実績 ）
略語を含め幅広い表現を知っておきたい方へ。頻出度順7000語の単語帳などを公式LINEで配っています。
「ETA」の意味
ETA = Estimated Time of Arrivalの略で、到着予定時刻という意味になります。
「ETA」の使い方
「ETA」は、電車の運転見合わせやウェブページのダウンのように、いつ復旧・到着するかを尋ねたり伝えたりするときに使います。
| 表現 | 意味 | 使う場面 |
|---|---|---|
| Is there any ETA? | いつごろ復帰するか分かりますか？ | 電車の運転見合わせや、ウェブページのダウンのとき |
| There is no ETA | いつ復帰するか分からない | トロントのTTCの駅のアナウンスの最後など |
| ETA | Estimated Time of Arrival（到着予定時刻）の略 | 飛行機や電車だけでなく、ウェブページの復旧にも使える |
飛行場で・・・
「飛行機が悪天候のため運行を見合わせております」
駅のホームで・・・
「人身事故により、現在運転を見合わせております」
こんな時にしたい質問といえば、「いつごろ復帰するか分かりますか？」だと思いますが、こういう時に
Is there any ETA?
これでOKです。
カナダのトロントでは、TTCという交通機関があります。北米は日本と比べると色々スローなのもあり、電車やバスがすぐに遅延したりします。そういう時に、駅のホームで流れるアナウンスメントの最後に
“There is no ETA”
といった感じでよく使われます。いつ復帰するか分からない、という意味です。
「到着」というだけあって、飛行機や電車だけが対象ではないのでは、と思うかもしれませんが、そんなことはありません。
ウェブページなどで、
「サーバーメンテナンスのため、現在ウェブページがダウンしております」
と言われた時、
Is there any ETA?
これで問題なく通じます。
「ETA」はニュースや空港・駅のアナウンス、システム障害の告知など、いろいろな場面で耳にする略語です。実際に聞いたり見かけたりしたときは、この記事の例文と照らし合わせて意味を確認してみてください。
- 「just around the corner」の意味と使い方
- 「heads-up」の意味と使い方
- IELTSを受ける予定の方は、IELTS試験の概要もあわせて確認してください。
略語も語彙の一部です。頻出度順にまとめた7000語の単語帳は公式LINEで受け取れます。
【無料】LINE限定特典セットでIELTS対策を完全マスター
公式LINEでは、4技能それぞれの対策教材や単語帳など、ブログには載せきれないIELTS対策のノウハウを配っています。友だち追加のあとに届くかんたんな質問に答えるだけで、有料級の特典をまとめて受け取れるので、ぜひ登録してみてください。
完全攻略ロードマップ（合計1397ページ）を無料配布中
リスニング・リーディング・ライティング・スピーキングの4技能それぞれを1冊ずつにまとめた完全攻略シリーズです。例題付き解説で、初心者から上級者まで対応しています。
スクール生の「生の声」をYouTubeで公開中
高校生・主婦・40代の方まで、実際にスコアを伸ばしたスクール生のインタビューを公開しています。どう勉強してスコアが伸びたのか、生の声で確認できます。
スクール生の実績まとめはnoteで公開中
OA7.0・OA8.0の達成者多数。スクール生がどれくらいの期間でどこまでスコアを伸ばしたのか、実績の詳細をnoteにまとめています。
公式LINE登録で無料プレゼント！